Séc-Slovakia

Người Việt hãy đẹp trong mắt người bản xứ

Cập nhật lúc 10-06-2012 13:01:45 (GMT+1)
Giao thông công cộng bằng xe buýt tại Séc. Ảnh minh họa.

Như tất cả chúng ta đã biết là ở CH Séc có 1 số lượng người Việt Nam sinh sống không nhỏ và  phần lớn trong số họ làm việc và sinh sống tại thủ đô Praha, hằng ngày có rất nhiều người đi lại bằng những phương tiện công cộng.

Đa số những người VN là những người đến từ những vùng nông thôn Việt Nam, chính vì vậy họ có một số những thói quen xấu hay không phù hợp với môi trường nước sở tại. Mặc dù đây không phải là lần đầu tiên chúng ta nghe thấy những thông tin như thế này, nhưng dù sao tôi cũng muốn chia sẻ với các bạn những gì tôi quan sát thấy và rất mong các bạn sẽ chung tay góp phần làm cho hình ảnh con người Việt Nam đẹp hơn trong mắt người bản xứ.

Xe buýt 113 từ Metro Kačerov đến chợ Sapa
Xe buýt 113 từ Metro Kačerov đến chợ Sapa thường đông người Việt. Ảnh: willi kozanek

 

1.   Nói to

Một trong những thói quen thường thấy ở người Việt Nam (VNV) đó là nói rất to trong các phương tiện và nơi công cộng. Đó là một điều rất tự nhiên vì những NVN bình thường nói chuyện với nhau cũng vậy mà họ nói một cách thoải mái và vô tư vì có ai hiểu họ nói gì đâu.

Tôi nghĩ chắc những người Tây họ không thích và cảm thấy khó chịu khip hải nghe những NVN nói chuyện mà họ thì chẳng hiểu gì cả. Bạn cứ thử tưởng tượng mà xem, trong khi cả xe buýt chẳng ai nói chuyện với ai thì những câu chuyện "trên trời dưới biển" được những NVN thông báo cho nhau như đài phát thanh, mà những câu chuyện đó chẳng ai quan tâm hay muốn nghe. Nhưng mà NVN ko phải là số 1 trong thói quen này đâu, vì chắc các bạn cũng biết là người Trung Quốc họ nói còn to hơn NVN, họ nói chuyện bình thường mà cứ như là đang cãi nhau ý. Nhưng điều đáng nói ở đây là người Tây họ không phân biệt được đâu là NVN hay là Trung Quốc, chính vì thế họ luôn cho rằng đó là NVN.

2. Cản trở lối đi lại

Thường thì một số những NVN khi lên xe buýt lại không thích hay là ngại mà không chịu ngồi xuống ghế và vì vậy đã vô tình đứng ở những chỗ như cửa ra vào hoặc là ở vị trí dành cho xe nôi (kočárek), như vậy thì sẽ rất bất tiện cho những người muốn lên và xuống xe buý thay là khi có xe nôi lên xe buýt mà NVN lại không biết, thế nên cứ đứng ở chỗ đó và không biết mình phải tránh ra, chính vì những việc như vậy mà làm cho những người Tây ghét NVN hơn.

Hoặc là như một trường hợp khác khi NVN đứng ở cửa trên cùng của xe buýt, nhưng ở đó lại có vạch kẻ đánh dấu là người đứng ở đó phải đứng lùi vào phía trong để không cản trở người lái xe buýt, nhưng rất tiếc là những NVN lại ko biết đến điều này, dẫn đến việc ông lái xe buýt phải gọi vào mic đề nghị những người đứng ở khu vực cửa trên lùi vào phía trong thế nhưng cả trong trường hợp này những NVN có hiểu ông ta nói gì đâu cơ chứ, nên có thể khiến cho ông ta bực tức và ông ta sẽ quát và ra hiệu cho những NVN đi lùi vào trong. Như tất cả chúng ta biết đấy là NVN phần thì do hạn chế ngôn ngữ, phần là do ý thức còn kém thế nên đã để xảy ra những việc đáng tiếc như trên...

3. Nhường chỗ ngồi 

Trong việc nhường chỗ ngồi cho người già, trẻ em và phụ nữ có thai thì NVN có ý thức khá tốt. Mặc dù có rất nhiều người không biết tiếng Tiệp, nhưng chỉ với hai từ "Paní" và "Pane" sau đó chỉ tay vào ghế ngồi, thì họ đã có một hành động rất đẹp rồi. Những việc như thế đâu có khó khăn gì đâu.

Còn rất nhiều những thói quen và hành động khác nữa mà chúng ta chưa kể hết lên đây, ví dụ như hai người ngồi chồng lên nhau một ghế hay là mang bánh pizza và những thứ khác lên xe buýt ăn...

Tất nhiên là ko phải NVN nào cũng gặp phải những trường hợp như trên, nhưng qua đây chúng ta cũng một phần nào hiểu được những vấn đề rất thường gặp của NVN và chúng ta hãy cùng hành động và giúp đỡ lẫn nhau để góp phần làm cho hình ảnh NVN đẹp hơn trong mắt người bản xứ.

Bạn đọc Anh Lan - Vietinfo.eu

  • #7 Ký danh: Tiêu đề

    12-06-2012 12:46

    Ông Vikto r nào đó ơi,về học lại tiếng Việt đi hoặc gặp ông BỌ NGỌ ông ấy dạy cho.***JINÝ KRAJ,JINÝ MRAV***
  • #6 Ký danh: Tiêu đề

    11-06-2012 19:56

    Muốn đẹp trong mắt người bản sứ nên*** ĐẦU TƯ VÀ TRỒNG .....Bác số 1 nói đúng. Những chuyện đời thường... Không sao.
  • #5 Ngọ Bọ mà: Ông mời anh

    11-06-2012 18:14

    Kính gửi anh Viktor
    Hi Hi, anh là người Tây mà BÊNH người Việt ác thế. “Ông” còn ít tuổi nên nhường anh lên ngồi tủ trước. Không biết người Tây các anh thế nào Việt nam ÔNG được cái nghìn năm văn hiến, sang đây vẫn mang theo câu “Kính lão đắc thọ”
  • #4 Viktor: Đại Việt

    11-06-2012 16:30

    Kính thưa ông bọ ngọ,
    cái đầu của ông toàn rác, ông nên đi chết đi cho dân Việt Nam ở đây đỡ nhục. Những nguời như ông khiến cho dân Việt vạ lây.
  • #3 Ký danh: Hoan hô

    11-06-2012 16:30

    Cảm ơn bạn đã viết được ra những thiếu sót cuả cộng đồng. Mong rằng sẽ có những tiến bộ trong những việc trên.
  • #2 CH: tán đồng

    11-06-2012 14:33

    Nhưng thông tin thiết thực thế này chúng ta nên chia sẻ trên diên đàn để rút kinh nghiệm, cần đăng tải nhiều bài về mảng này vì từ trước đến giờ có ai nhắc nhở khuyên bảo đâu cho nên mọi người không biết cứ nghĩ thế là bình thường.
    Thật tội nghiệp. Chúng ta không thể chống văn minh mãi được.
  • #1 Ngọ Bọ: Viển vông

    10-06-2012 16:23

    Tác giả đưa ra giải pháp không thực tế, muốn đẹp trong mắt Tây là ta cứ xe đẹp mà diễn. Muốn có xe đẹp thì chịu khó nấu PE và TRỒNG CỎ. Nhưng nhớ bảo mấy thằng chủ chia cho đoàng hoàng
Quy định bình luận
Vietinfo tạo điều kiện cho bạn đọc bày tỏ chính kiến, song không chịu trách nhiệm cho quan điểm bạn đọc nêu trong bình luận của bạn đọc. Quan điểm bạn đọc không nhất thiết đồng nhất với quan điểm của Vietinfo.eu. Khi bình luận tại đây, hãy:
- lịch sự, bình đẳng và tôn trọng lẫn nhau,
- bày tỏ quan điểm tập trung vào chủ đề bài viết,
- không dùng các từ ngữ thô tục, bậy bạ,
- không xâm phạm đến quyền riêng tư cá nhân hay một số cá nhân,
- không tỏ thái độ phân biệt trên bất cứ phương diện nào (dân tộc, màu da, giới tính, tuổi tác, nghề nghiệp…).
Mọi nội dung không phù hợp với các tôn chỉ trên có thể bị sửa hoặc xóa.
Cách gõ tiếng Việt
Dấu mũ Â, Ê, Ô – gõ 2 lần: AA, EE, OO
Dấu móc Ă, Ơ, Ư – thêm phím W: AW, OW, UW
Dấu huyền – thêm phím F
Dấu sắc – thêm phím S
Dấu hỏi – thêm phím R
Dấu ngã – thêm phím X
Dấu nặng – thêm phím J
Xóa dấu – thêm phím Z

Ví dụ:
Casch gox tieesng Vieejt.
Cách gõ tiếng Việt.
Tin liên quan

 

Tiêu điểm
Quảng cáo