Bản tin Séc ngày 5.6.2012

ĐIỂM NÓNG

Cảnh sát kiểm tra biên giới Séc Ba Lan vào mùa EURO

Những ai muốn đến Wroclav hay các thành phố khác của Ba Lan để xem bóng đá hè này sẽ gặp phải các trạm kiểm tra của cảnh sát ở biên giới. Từ giờ cho đến hết 1.7.2012, cảnh sát sẽ kiểm tra người qua lại, xem họ có phải là đối tượng bị cấm đến sân vận động hoặc có đem theo vũ khí và pháo hay không. Theo Vlasta Suchánková từ phòng cảnh sát tỉnh Liberec, những trạm kiểm tra được đặt trên mọi tuyến đường dẫn tới biên giới Ba Lan. Ngoài ra, một số địa điểm nguy hiểm cũng được chỉ định để cảnh sát chú ý hơn, ví dụ như trạm xăng hay quán ăn ven đường. (Rozhlas)

Lãi tiểu thương trong tháng tư giảm

Nếu không tính yếu tố mùa vụ, lãi tiểu thương vào tháng tư giảm 4,1% so với cùng kì năm ngoái và 0,4% so với tháng ba. Sự giảm thiểu này xuất hiện ở các ngành thực phẩm và xăng dầu cũng như ngành bán và sửa chữa ô tô. Theo thông tin từ Cục thống kê, sau khi trừ đi tính thời vụ, trên thực tế, lãi tiểu thương sau tháng tư đã giảm đến 2,1%. "Người tiêu dùng tron tháng tư đã kéo khóa túi tiền của mình lại và tiết kiệm chi tiêu nhiều nhất cho việc ăn uống và đi lại,“ nhà phân tích hãng UniCredit Bank Pavel Sobíšek nhận xét. Theo ông, việc hoạt động tiểu thương thua lỗ là tín hiếu cho thấy kinh tế Séc đang suy thoái sâu hơn từ đầu quý hai. (Radio.cz)

XÃ HỘI

Trạm kiểm tra kĩ thuật xe, y sĩ và cảnh sát nhận hối lộ nhiều nhất

Gần một nửa người Séc cho rằng nạn hối lộ tại Séc đang gia tăng. Theo thăm dò của hãng STEM/MARK, người dân Séc thường gặp phải nạn hối lộ nhiều nhất ở các nơi kiểm tra kĩ thuật ô tô, sau đó là việc đút lót để được khám bệnh tốt hơn hoặc hối lộ khi bị phạt do vi phạm giao thông. Tính theo địa phương, số người đã bị đề nghị đưa tiền ra nhiều nhất ở vùng Trung Séc và thủ đô Praha. Cụ thể với các trạm kiểm tra xe, 6% người cho rằng đã chứng kiến việc hối lộ. Với các bác sĩ, con số này là 4% trong khi 5% người vi phạm giao thông gặp phải trường hợp tương tự. Ngoài ra, nạn hối lộ cũng xuất hiện ở trường mẫu giáo khi xin học cho trẻ em, trong các kì thi lái xe hay ở một số ủy ban cấp giấy phép xây dựng. Khoản tiền hối lộ thường gặp nhất là 5000 đến 10 000 korun, trong đó ở trạm kiểm tra xe STK là rẻ nhất, đắt nhất là ủy ban xây dựng. (Deník)

Đợt hạ giá hè bắt đầu

Từ tuần này, các cửa hàng đã bắt đầu đợt hạ giá mùa hè. Giá hàng hóa xuân hè có thể được giảm xuống hàng chục phần trăm. Ở Fashion Arena tại Praha, con số này dao động ở mức 30-80% trong khi tại chuỗi cửa hàng C&A là 50%. Ngoài quần áo, các dụng cụ thể thao và ngay cả đồ nội thất cũng có thể được giảm giá. Ví dụ như cửa hàng IKEA sẽ bắt đầu hạ giá từ 21.6 với mức 50% ở nhiều dạng hàng hóa khác nhau. Sở dĩ đợt hạ giá được bắt đầu sớm là do vào tháng 6, người dân ở các thành phố lớn đều đi nghỉ và không còn khách để họ bán nữa. (iDnes, ČTK)

Thuốc ảnh hưởng đến việc lái xe sắp tới sẽ được đánh dấu

Ban dược phẩm Séc tới đây sẽ khởi động một chiến dịch mang tên – Thuốc sau vô lăng, trong đó sẽ tuyên truyền rộng rãi các thông tin về thuốc với tác dụng phụ là giảm sự tập trung khi lái xe. Thông thường, những thuốc giảm đau, chống dị ứng, an thần hay thuốc hạ huyết áp và thuốc chữa tiêu hóa đều có thể ảnh hưởng đến việc lái xe. Nhiều loại trong số đó cũng được bán tự do không cần đơn của bác sĩ. "Những hiệu thuốc tham gia chiến dịch sẽ đánh dấu những thuốc làm giảm sự tập trung bằng một băng dán đặt biệt. Việc đánh dấu như hiện nay, tức là bằng các hình tam giác trên bao bì, là vẫn chưa đủ. Hơn nữa, các dược sĩ sẽ còn phát tờ rơi cho bệnh nhân," chủ tịch ban dược phẩm Lubomír Chudoba cho biết. Theo ông, nhiều loại thuốc không được cho là gây ảnh hưởng đến sự tập trung nhưng mỗi cơ thể là một khác vì nhiều người vẫn sẽ buồn ngủ. Trước khi đi xa, Chudoba cũng khuyên các lái xe nên uống thử thuốc để kiểm tra trước. (Rozhlas)

Người Séc phải tiết kiệm từng xu một

Tình hình tài chính trong các gia đình Séc hiện đang không hề khả quan và sẽ tiếp tục như vậy vào những tháng tới. Do hoạt động kinh doanh tiểu thương của Séc hiện đang thua lỗ, mức lương trung bình trên thực thế cũng giảm khiến việc chi tiêu càng trở nên khó khăn hơn. Theo chuyên gia Pavel Kulhavý, người tiêu dùng ít chi tiêu hơn và sợ mất việc. “Tiếp theo là việc giá cả trong các cửa hàng và trạm xăng tăng,“ ông cho biết. Theo Kulhavý, người dân sẽ tính từng xu một khi chi tiêu khiến những tiểu thương phải giảm lãi để kìm giá, có thể xảy ra cạnh tranh giá, nhưng không làm tình hình được cải thiện. (Nova)

4 loại ghế ngồi xe ô tô cho trẻ em nguy hiểm

Trong cuộc kiểm tra an toàn ghế ngồi trong xe cho trẻ em được thực hiện bởi tạp chí dTest, 5 trong 29 loại ghế qua kiểm tra đã không đạt tiêu chuẩn. Theo kết quả nhận định của dTest, những ghế nào có khả năng gỡ bỏ phần tựa lưng để trẻ em chỉ ngồi trên miếng lót dưới là nguy hiểm. Cụ thể đó là ghết Graco Junior Maxi và Graco Logico L. Khi xe đâm, những trẻ ngồi ghế này có thể bị thương nặng ở đầu và cổ sau khi đập vào thành xe hoặc cửa sổ xe. Những trẻ em nặng dưới 18 cân nếu ngồi trên ghế Peg Pérego Viaggio convertible cũng có thể gặp phải nguy cơ tương tự vì cấu trúc của ghế này không an toàn. Cuối cùng là ghế bơm Gumotex Bedi, dành cho trẻ em từ 15 đến 36 cân, đã được cảnh báo từ năm 2009 khi mới xuất hiện trên thị trường. Ngay cả khi đâm xe ở tốc độ 50 km/h, ghế này cũng không an toàn vì các thắt lưng cứa vào cổ và bụng trẻ trong khi đầu và vai trẻ có thể bị va vào xung quanh. (Mediafax)

GIÁO DỤC

Bộ giáo dục nhận nhiều kiến nghị về bài thi tốt nghiệp tiếng Séc

Sau môn toán với bài thi khó hơn chương trình chung, bộ giáo dục Séc tiếp tục nhận thêm kiến nghị về bài thi tiếng Séc, cụ thể là phần viết văn. Theo học sinh, việc bài văn được chấm nặc danh có thể gây ra sự thiếu công bằng mà điểm của nó có thể ảnh hưởng đến kết quả chung của cả môn. Theo Tomáš Fertek từ tổ chức EDUin, học sinh có thể kiện việc này lên tòa án để xem xét lại phần chấm điểm của từng bài, xem liệu có bị chi phối bởi yếu tố cá nhân hay không. Tuy nhiên, điều này là rất khó vì mọi hoạt động thi và chấm thi đều được CERMAT tổ chức một cách bí mật. Còn theo nhận định của đơn vị tổ chức thi CERMAT, vì người chấm và bài văn đều nặc danh nên việc chấm thi sẽ công bằng hơn. Khi người chấm không thể biết được thí sinh vốn có học lực như thế nào, vì thế sẽ họ không có định kiến. “Việc chấm thi dựa trên hệ thống 3 cấp. Đầu tiên bài được chấm bởi một người, sau đó sẽ có một nhóm kiểm tra lại nó và sau đó kết quả được công nhận bởi một người trưởng ban chấm thi nữa,“ Pavel Zelený từ CERMAT cho biết. Theo ông, nếu một người chấm thi quá nghiêm khắc hơn 400 người khác thì chắc chắn hệ thống 3 cấp sẽ yêu cầu người đó xem xét lại. (Radio žurnál)

THÚ VỊ

Người Séc chuộng hàng Việt Nam

Người Việt làm được cho dân chúng nhiều hơn cả bộ lao động, đó là ý kiến của một người đàn ông xuất hiện trong video được công bố gần đây trên mạng xã hội Youtube. Cả hai vợ chồng được quay đều nói họ rất quý và thường đi mua hàng ở chỗ người Việt Nam. Để dẫn chứng cho việc này, người chồng đã chỉ vào máy quay một chiếc đồng hồ. Theo ông, đây là đồng hồ mua của người Việt với giá 99 korun và chạy chính xác.

Nghiêm Trang – vietinfo.eu